MJHISpano Instant News

miércoles, 09 de febrero de 2005

Noviembre 2002. Parte II: Premios Bambi en Berlin

Michael Jackson planea viajar a Alemania para recibir galardón

Berlín, 17 Nov (Notimex).- El cantante de música Pop, Michael Jackson, planea venir a esta capital para asistir el próximo jueves a la entrega de los premios Bambi, reconocimientos que se otorgan en Alemania a lo mejor de la televisión y la música.

Michael Jackson recibirá en esa ocasión un Bambi por su obra musical, según fuentes allegadas a la estrella del pop que revelaron lo anterior a me dios de prensa alemanes.

El cantante estadounidense llegaría a la capital alemana el próximo martes para hospedarse en el hotel más caro de Berlín, el Adlon, que se alza casi frente a la "Puerta de Brandenburgo" en el centro de la capital alemana.

Michael Jackson pretende, por ese motivo, postergar su presentación en el proceso que le sigue un tribunal en California, al argumentar ante las autoridades judiciales estadounidenses que el premio es "filantrópico" y que tiene un gran significado para él.

El interprete donó la chamarra que vistió a principios de este año durante la entrega de premios en Estados Unidos a lo mejor de la música (American Music Awards) así como uno de sus sombreros, para la obra de beneficencia alemana denominada "Tributo al Bambi".

El proceso en contra de Michael Jackson que comenzó el miércoles pasado es por una demanda interpuesta por su organizador de conciertos, Marcel Avram, quien reside en Munich, Alemania.

De acuerdo a Avram, el cantante no cumplió con los conciertos del cambio de milenio que estaban programados en Honolulú (Hawai) y en Sidney (Australia), lo que causó la pérdida de más de 21 millones de dólares.

Los abogados de Jackson argumentaron que la compañía de Marcel Avram, la "Mama Concerts & Rau", canceló los conciertos porque la venta de boletos de entradas no era suficiente y debido a que temía problemas en la presentación escénica a causa de las computadoras.

En los meses anteriores al cambio de milenio se manejó en medios informáticos la posibilidad de que las computadoras y los sistemas electrónicos de diversos tipos fallarían durante el cambio de año ya que no estaban programadas para el conteo a partir del 2000.

Visto en...

Sacado de...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Anoche Michael emitió un comunicado que distribuyeron en toda la prensa con el siguiente texto:

"I made a terrible mistake. I got caught up in the excitement of the moment. I would never intentionally endanger the lives of my children."

"He cometido un terrible error. Estaba influido por la excitación del momento. Yo nunca pondría en peligro intencionadamente la vida de mis hijos."


Sacado de...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Eresmas.com

Michael Jackson se disculpa por poner en peligro la vida de su bebé

El cantante estadounidense Michael Jackson, que ha sido criticado por militantes de los derechos de los niños por zarandear a su bebé en un balcón de un hotel de Berlín con una sola mano poniéndole de esta forma en peligro, presentó sus disculpas por su comportamiento, según los organizadores de su estancia en la capital alemana.

Mickael Jackson "se ha disculpado", declaró la redactora en jefe del semanario alemán 'Bunte', Patricia Riekel, organizadora de la ceremonia de la entrega de premios a la que el cantante ha sido invitado, que también juzgó "exagerada" la indignación provocada por su gesto.

En un comunicado publicado en la página web del club de fans de Michael Jackson (mjni.com), este último reconoció hoy que ha cometido "un terrible error. Me dejé llevar por la excitación del momento. Nunca volveré a poner intencionalmente en peligro la vida de mis hijos".

Ayer, poco después de su llegada a Berlín, Mickael Jackson zarandeó con una sola mano en un balcón de la 'suite' presidencial del Hotel Adlon donde se hospeda a su bebé de nueve meses Prince Michael II, el rostro cubierto por un pañuelo blanco, ante cientos de fans concentrados en la calle.

La imagen, difundida por numerosas cadenas de televisión internacionales, chocó a numerosos militantes de derechos de los niños. "Coger a un niño de esta forma, aparentemente con una sola mano, y apoyarse en la barandilla del balcón del quinto piso, demuestra que hace prueba de negligencia", declaró Kevin Kirkpatrick, de la asociación estadounidense Prevent Child Abuse America.

"Recomendaría a todo el mundo, si es testigo de una escena de este tipo, que lo denuncie a la Policía inmediatamente", comentó por su parte Janice Spyer, directora en Los Angeles de la ONG Alliance for Children's rights.

"Otros padres también sujetan a sus hijos en la ventana, no para enseñarlos a la gente, sino para enseñarles el mundo", declaró Patricia Riekel, la redactora en jefe de 'Bunte'. Michael Jackson deberá recibir mañana el premio alemán de medios de comunicación 'Bambi' por el conjunto de su obra y concluir así el próximo viernes su visita en Alemania.




Elmundo.es


LA LOCURA DE MICHAEL

Las extravagancias de Michael Jackson rozan ya los límites de la locura. El cantante sacó por el balcón de un hotel berlinés a uno de sus hijos para mostrárselo a sus fans, lo que provocó momentos de pánico. El cantante ha admitido después que cometió un error y que no pondría nunca en peligro la vida de su hijo.


ElPeriodico.com

Michael Jackson reconoce que cometió un "terrible error" al mostrar a su bebé por un balcón

Berlín.-- El astro de la música pop Michael Jackson ha lamentado haber puesto en riesgo la vida de su hijo menor, Prince Michael II, de apenas nueve meses, al exhibirlo a los admiradores que lo vitoreaban desde la calle sosteniéndolo sobre el borde del balcón en que se aloja en Berlín.

"Cometí un error terrible", ha reconocido Jackson en una declaración escrita entregada a la emisora británica BBC. El cantante salió al balcón de la suite presidencial del quinto piso del Hotel Adlon, emplazado junto a la Puerta de Brandeburgo, con su pequeño hijo envuelto en una sábana blanca.

Ante las exclamaciones de entusiasmo de sus simpatizantes mostró al bebé por encima de la reja tomándolo con un solo brazo. El niño, posiblemente asustado por los gritos, agitó los brazos y piernas de modo tal que pareció que corría peligro de escurrirse de las manos de su padre. Jacko retiró en ese momento rápidamente al niño del balcón hacia el interior de las habitaciones.

La organización británica defensora de la infancia NSPCC criticó severamente la forma de exhibir al niño. Nadie debería colocar a bebés o niños en esa situación de riesgo, dijo NSPCC.

"Me dejé llevar por la excitación. Nunca pondría concientemente en riesgo la vida de mis hijos", ha explicado Jacko.

Jackson, quien recibe el jueves en Berlín un Premio Bambi por su trayectoria, tiene tres hijos: Prince Michael, de 5 años y la niña Paris, de 4, ambos de su exesposa Debbie Rowe, y Prince Michael II, cuya madre es desconocida hasta ahora por la opinión pública.

Sacado de...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Discurso de los Premios Bambi:


Boris Becker dijo:

"Congratulations, you r the best"

Michael Jackson dijo:

"Thank you... thank you...thank you very much for the nice words I'm sorry i have to use these (pointing on the glasses) to read some words... oh jesus. Ok we go.

Dear dr. burda, dear dr. thonhofer... ladies and gentleman. i just have good memories of my visits to germany. I came back to berlin, to a city thats so full of energy, very special, berlin ich liebe dich september 11th has changed our world, the berlin wall has fallen down not that long ago. but other walls had been put on again 1989 the people in germany said 'we are a community. we are germans, we are armenians, french and italian, russians, asians, africans, many different nationalities.

We are christians, muslims, hindus, we are black, we are white, we are a community with so many different, so complex but yet so simple. we do not need have war and to the children of germany, i wanna say this: we need you, the world needs you. go for your dreams. go for your ideas you can become whatever you wanna become! You can become astronauts, you can become scientists, great doctors and become an artist. and maybe you will get an bambi award then just like me. I want you to know that i love germany from the bottom of my heart , i love you so much, really! Always appreciate gift of life, be happy and have fun
i love you, thank you."


Fuente: King Of Pop


"Gracias... gracias... muchas gracias por esas bonitas palabras. Siento que tenga que usar esto (señalando las gafas) para leer algunas palabras... oh jesus. Bueno, allá vamos.

Querido Dr. Burda, querido Dr. Thonhofer... señoras y señores. Sólo tengo buenos recuerdos de mis visitas a Alemania. Volví a Berlín, una ciudad tan llena de energía, muy especial, "Berlín, te quiero". El 11 de septiembre ha cambiado nuestro mundo. El muro de Berlín cayó no hace tanto tiempo. Pero otros muros han sido levantados otra vez. En 1989 la gente en Alemania decía "somos una comunidad. Somos alemanes, somos armenios, franceses e italianos, rusos, asiáticos, africanos, de muchas nacionalidades".

Somos cristianos, musulmanes, hindues, somos negros, somos blancos, somos una comunidad con tanta gente diferente, tan compleja pero al mismo tiempo tan simple. No necesitamos tener guerras, y a los niños de Alemania, quiero decirles esto: os necesitamos, el mundo os necesita. Luchad por vuestros sueños. Luchad por vuestras ideas, podéis llegar a ser quién queráis! Podéis llegar a ser astronautas, científicos, grandes médicos o artistas. Y puede que ganéis un Premio Bambi entonces como yo. Quiero que sapáis que me amo profundamente a Alemania, os quiero mucho, en serio! Apreciad siempre el regalo de la vida, sed felices y divertíos. Os quiero, gracias"



Sacado de...


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


La policia germana ha manifestado hoy jueves que podría examinar el caso de Michael Jackson con su bebé para determinar si hubo o no algún tipo de delito: "Nosotros estamos examinando si esto es suficiente para abrir una investigación para determinar si se cometió un delito". Según la policía podria existir un delito de negligencia? (neglect of duty)

* En ningún momento se dice que haya 1 investigación!! Tan solo están comprobando si ese incidente es suficiente para abrir una. Es que he leido en algunas webs que dicen que se está investigando a MJJ y eso no es cierto.

Fuente: http://www.etonline.com/reuters/N21159452.htm pero el chivatazo ha sido de Bubles del MJFrance.


Eresmas.com

La Policía berlinesa inicia una investigación contra Michael Jackson

La Policía berlinesa confirmó hoy el inicio de una investigación contra el cantante estadounidense Michael Jackson, que conmocionó a los defensores de los Derechos Humanos de los niños al asomar a su bebé al balcón en un hotel de la ciudad, cogiendole con un solo brazo y exponiéndole al peligro de caer al vacío.

En Alemania, una persona que exponga a un niño menor de seis años a un peligro que podría perjudicarle en su desarrollo, es susceptible de ser condenado, precisó un portavoz de la Policía.

En el caso de Michael Jackson, no se han hecho por el momento reproches concretas. "Puede que el niño se asustara un poco, pero es más bien improbable que este haya sufrido graves traumas", añadió el portavoz "Como padre de tres niños, puedo de todas formas comprender el enfado de ciertas personas", declaró.

Michael Jackson se disculpó y reconoció ayer haber cometido un "grave error". "Me dejé llevar por la excitación del momento. No pondría intencionadamente en peligro la vida de mis hijos", explicó.

El pasado martes, poco después de que llegase a Berlín, el cantante mostró desde el balcón de la habitación del hotel Adlon en el que se alojaba, a su bebé de nueve meses, principe Michael II, con el rostro tapado por un pañuelo blanco, delante de cientos de seguidores concentrados en la calle.

Además varios diarios recogen hoy la indignación de los peatones que vieron a su hija, de cuatro años, con una faldita corta y finos calcetines pese al frío en una visita al zoo de la ciudad.

Jackson visitó ayer por la tarde las jaulas de los monos del zoo del oeste berlinés acompañado por sus hijos Prince Michael, de cinco años, y Paris Katherina Michael, de cuatro, ambos con la cabeza cubierta con sendos velos de color lila y ella con una indumentaria demasiado ligera para una temperatura cercana a los cero grados.

La prensa sensacionalista de Berlín asegura que algunos peatones que le vieron llegar al zoo con sus hijos le gritaron que era un mal padre por llevar a su hija vestida de esa forma.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Sabado 23 Noviembre 2002


Salió a las 5 AM de hoy sábado del hotel de Berlin, rumbo al aeropuerto privado: Tempelhof Airport. (Fuente la lista de correo de MJNI).

Se supone que si regresa a USA tendrá que haber ido del aeropuerto de Tempelhof al aeropuerto Internacional de Frankfurt para coger un vuelo transatlántico...

La próxima semana es fiesta en USA toda la semana, el jueves es su Thanksgiving, por lo que no habrá más imágenes oficiales de Michael seguramente que hasta el día 3 de diciembre que es cuando parece que tendrá que regresar a declarar en el tribunal de Santa María.


Sacado de...



Publicado por MJHispano @ 17:23 | 0 Comentarios | Enviar

Comentarios